Leereimer M Cover 10Lblank

10 L metallspottastic? Nej – svensk översättning till svensk

Denna 10-liters metallspann (GTIN: 4260609222838, MPN: 595.93.91) är utvecklad för krävande användning i industriella miljöer och för daglig hantering där tätt försegling och robust konstruktion är viktig. Spannen kombinerar en blank, korrosionsbeständig metallyta med ett gummipackat lock och ett låsbart spännband, vilket ger en säker stängning och minskad risk för spill under transport och förvaring.

Produktfunktion

• Kapacitet: 10 liter, lämplig för vätskor, pulver och andra lösa material.
• Tätnin g: Lock med gummipackning i kombination med ett spännband som låser locket mekaniskt och säkerställer spillfri försegling.
• Hantering: Två sidogriffe med kulögla (kula-grepp) på kroppen och ett indragbart skägg- eller hängbeslag ger stabil lyft och enkel hantering vid bäring eller upphängning.
• Säker transport: Konstruktionen stöder säker tätning vid transport och tillfällig förvaring.

Material och egenskaper

• Material: Högkvalitativ metall med en blank, slät yta. Ytan behandlas för att förbättra korrosionsbeständighet i vanliga industriella miljöer.
• Lås: Gummipackning säkerställer elasticitet och tätning mot vätskeförlust. Spännringen är metall och avsedd för upprepad stängning och öppning utan väsentlig deformation.
• Fittings: Sidogrepp och bärhandtag är dimensionerade för hantering av fylld spann under normala arbetsförhållanden. Kulöglarna minskar slitage på handtag och gör det lätt att svänga eller hänga spann.
• Ytfinish: Blank finish minskar smutsansamling och är lätt att torka av vid rengöring.

Säkerhet och certifiering

• Certifiering: Spannet är FN Y-godkänt för farligt gods (UN-Y), vilket betyder att konstruktion och tätning uppfyller kraven för vissa typer av farligt gods. Godkännandet gör spannet lämpligt för hantering av produkter där sådana certifieringar krävs i arbetsmiljön.
• Användningsbegränsningar: FN Y-godkännandet täcker specifika emballage- och innehållskombinationer — kontroller farlighetsklass, medium och lokala regler före transport av farligt gods.

Kompatibilitet och användningsområden

• Lämplig för verkstäder, garage, industriella företag och lagerfunktioner där tät förpackning är nödvändig.
• Användbar för oljor, kemikalier (i överensstämmelse med godkännandets begränsningar), färgrester, rengöringsmedel och torra material.
• Praktisk som arbets- och transportförpackning vid underhållsarbete, avfallshantering och tillfällig lagring.

Praktiska anmärkningar

• Kontrollera alltid packning och spännband för skador före användning för att säkerställa tät försegling.
• Rengör spannet efter användning med material som är kompatibla med metallytan och gummipackningen för att förlänga livslängden.
• GTIN och MPN (4260609222838 / 595.93.91) kan användas för inköp och reservdelidentifikation vid beställning av lås- eller tätningselement.

Denna 10 L metallspann erbjuder en praktisk, robust lösning för säker förvaring och transport under vanliga och industriella förhållanden. GTIN: 4260609222838 och MPN: 595.93.91 är integrerade i dokumentation och logistik för entydig identifiering.